Schrijver Hafid Bouazza (51) overleden

Schrijver Hafid Bouazza (1970-2021) is vandaag in zijn woonplaats Amsterdam overleden. Dat maakt uitgeverij Querido bekend via Twitter. Bouazza kampte al langer met een slechte gezondheid en overleed in het OLVG. De schrijver laat twee zonen achter.

Bouazza, geboren in de Marokkaanse stad Oujda, kwam in 1977 met zijn ouders naar Nederland. In 1996 debuteerde hij met de verhalenbundel De voeten van Abdullah. Deze werd bekroond met de E. du Perronprijs. De roman Paravion werd genomineerd voor de AKO Literatuurprijs en won de Gouden Uil. Zijn laatste roman Meriswin verscheen in 2014. Bouazza werkte nog aan een roman die uitgeverij Hollands Diep zou uitgeven.

Naast het schrijven van romans, vertaalde Bouazza poëzie uit het Arabisch, Frans en Engels. Ook schreef hij toneelstukken en essays, waaronder Een beer in bontjas, het boekenweekessay van 2001. Bouazza was in zijn werk regelmatig zeer kritisch op de Islam.

Met kunstenares Marlene Dumas werkte Bouazza aan een uitgave van Het Parijse Spleen van Charles Baudelaire. Daarvoor maakte Dumas tekeningen, geïnspireerd op Bouazza’s vertaling. Deze zou dit jaar, ter ere van Baudelaires tweehonderdste geboortedag, zijn verschenen bij uitgeverij Querido.

Bron Algemeen Dagblad. Geplaatst 29-4-2021